Общие условия заключения сделок (AGB]

1.1 Настоящие Общие условия заключения сделок (AGB] регулируют договорные отношения об использовании программного обеспечения "BusWay" (далее "Программное обеспечение" или "Услуга"] между поставщиком BusWay (далее "Поставщик"] и клиентом.

1.2 Предложение адресовано исключительно предпринимателям в смысле § 14 BGB, юридическим лицам публичного права или публично-правовым специальным фондам (B2B]. Заключение договора с потребителями категорически исключено.

1.3 Отличающиеся, противоречащие или дополняющие Общие условия заключения сделок клиента становятся частью договора только в том случае и в той мере, в какой поставщик прямо согласился с их действительностью.

3.1 Регистрируясь и создавая учетную запись компании, клиент делает предложение о заключении договора об использовании. Договор вступает в силу после активации доступа поставщиком.

3.2 Поставщик предоставляет новым клиентам ограниченный по времени бесплатный тестовый период (Trial] в течение 7 дней для проверки функциональности. В течение тестового периода не существует никаких претензий на доступность или поддержку.

3.3 По истечении тестового периода доступ автоматически деактивируется, если клиент не оформит платную подписку. Автоматическое преобразование в платную подписку не происходит без явного согласия.

4.1 Поставщик предоставляет программное обеспечение с доступностью 99% в среднем за год. Исключение составляют периоды запланированных работ по техническому обслуживанию, а также сбои, которые находятся вне сферы влияния поставщика (например, форс-мажорные обстоятельства, сбои у хостинг-провайдеров или картографических служб].

4.2 Программное обеспечение подлежит непрерывному дальнейшему развитию. Поставщик оставляет за собой право расширять, изменять или ограничивать функции, если это разумно для клиента или служит безопасности.

5.1 Клиент получает простое, не подлежащее передаче и ограниченное сроком действия договора право использовать программное обеспечение для собственных операционных целей.

5.2 Любая форма манипуляции, обратного инжиниринга, декомпиляции или автоматизированного извлечения данных (Scraping] запрещена. Клиент обязан защищать свои данные доступа от доступа третьих лиц.

5.3 Совместное использование учетных записей (Account Sharing] сверх лицензированного количества водителей/пользователей является нарушением договора и дает поставщику право на расторжение договора в чрезвычайном порядке.

6.1 Наши процессы заказа осуществляются через нашего онлайн-реселлера и Merchant of Record, Paddle.com Market Ltd. (Judds House, 18-29 Mora Street, London, EC1V 8BT, United Kingdom]. Paddle является договорным партнером для обработки платежей.

6.2 Все указанные цены являются ценами нетто и не включают в себя соответствующий действующий налог на добавленную стоимость, если это применимо. Начисление налогов осуществляется компанией Paddle.

6.3 Абонентская плата подлежит оплате в начале каждого расчетного периода. В случае неуспешного списания средств поставщик оставляет за собой право временно заблокировать доступ к программному обеспечению до полной оплаты.

7.1 Поставщик несет неограниченную ответственность в случае умысла, грубой небрежности, а также за ущерб, возникший в результате причинения вреда жизни, здоровью или здоровью.

7.2 В случае легкой небрежности поставщик несет ответственность только в случае нарушения существенных договорных обязательств (кардинальных обязательств]. В этом случае ответственность ограничивается типичным для договора, предсказуемым ущербом. Безусловная ответственность за первоначальные дефекты исключается.

7.3 Ответственность за потерю данных ограничивается типичными затратами на восстановление, которые возникли бы при регулярном и соответствующем риску резервном копировании данных клиентом.

8.1 Договорные отношения заключаются на неопределенный срок. Срок действия зависит от выбранного пакета (например, ежемесячно или ежегодно].

8.2 Договор автоматически продлевается на соответствующий срок действия договора, если он не будет расторгнут до окончания текущего срока действия.

8.3 Расторжение может быть произведено в любое время непосредственно через портал клиента или в письменной форме (по электронной почте] в конце текущего срока действия.

9.1 В соответствии с требованиями нашего реселлера и договорного партнера Paddle, клиенты имеют право отозвать заключение платной подписки в течение 14 дней без объяснения причин и получить полный возврат средств. Срок отзыва составляет 14 дней с даты заключения договора (начала платной подписки].

9.2 Чтобы воспользоваться своим правом на отзыв, вы должны сообщить нам или нашему реселлеру Paddle о своем решении посредством четкого заявления. Для максимально быстрой обработки мы рекомендуем напрямую связаться со службой поддержки клиентов Paddle:
Контактная форма Paddle / Чат
В качестве альтернативы вы можете отправить отзыв по электронной почте в нашу службу поддержки.

9.3 Обратите внимание, что это право на отзыв для услуг подписки распространяется только на первоначальное заключение договора (первый интервал подписки] и не распространяется на последующие автоматические продления (Renewals].

9.4 Если клиент использует программное обеспечение исключительно в коммерческих или независимых профессиональных целях (B2B], не существует законного права на отзыв. Однако, поскольку обработка платежей осуществляется через Paddle, в случае сомнений применяются правила лояльности и возмещения Paddle для обеспечения бесперебойной международной обработки.