Umowa licencyjna użytkownika końcowego (EULA]
Warunki użytkowania aplikacji BusWay (Community Edition]
1. Przedmiot, zakres obowiązywania i dostawca
1.1. Niniejsza umowa licencyjna (zwana dalej "EULA"] reguluje korzystanie z aplikacji mobilnej "BusWay" (Community Edition] przez Państwa jako konsumenta (zwanego dalej "Użytkownikiem"].
1.2. Dostawcą i licencjodawcą aplikacji jest:
BusWay Systems
Inh.: Gabriela Brembach
Bahnhofstr. 15a, 79206 Breisach am Rhein
Niemcy
E-mail: info@busway.app
1.3. Pobierając, instalując lub korzystając z aplikacji, wyrażają Państwo zgodę na niniejsze warunki. Dodatkowo obowiązują warunki użytkowania sklepu Google Play, za pośrednictwem którego aplikacja została nabyta.
2. Zakres usług i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa (WAŻNE!]
2.1. BusWay to cyfrowy system wspomagający personel jezdny w zakresie wprowadzania do Route/Line i nawigacji.
2.2. OSTRZEŻENIE: Aplikacja jest jedynie narzędziem pomocniczym. Dane map, przebiegi tras i pozycje GPS mogą być niedokładne, nieaktualne lub błędne ze względu na uwarunkowania techniczne. Oprogramowanie nie zastępuje znajomości terenu, uwagi ani oceny kierowcy.
Kierowca ponosi wyłączną odpowiedzialność za prowadzenie pojazdu. Przepisy Kodeksu Drogowego oraz lokalne uwarunkowania (znaki drogowe, sygnalizacja świetlna, zamknięcia, polecenia policji] mają zawsze pierwszeństwo przed wskazówkami aplikacji. Obsługa aplikacji podczas jazdy jest surowo zabroniona. Urządzenie końcowe musi być zamontowane w taki sposób, aby nie utrudniało widoczności i obsługi pojazdu.
2.4. Dostawca wyraźnie nie ponosi odpowiedzialności za poprawność ograniczeń prędkości, wysokości przejazdu lub ograniczeń wagi. Szkody wynikające z przestrzegania instrukcji nawigacyjnych leżą w wyłącznej odpowiedzialności kierowcy pojazdu.
3. Prawa użytkowania (Licencja]
3.1. Dostawca udziela Państwu prostego, niezbywalnego, niepodlegającego sublicencjonowaniu i odwołalnego prawa do korzystania z aplikacji do celów osobistych, niekomercyjnych na urządzeniu końcowym, które jest Państwa własnością lub które Państwo kontrolują.
3.2. Zabrania się kopiowania, modyfikowania, dekompilowania, inżynierii wstecznej (Reverse Engineering] kodu źródłowego aplikacji lub przeprowadzania zautomatyzowanych zapytań (Scraping], chyba że jest to bezwzględnie dozwolone przez prawo.
4. Zakupy w aplikacji, subskrypcje i licencje Lifetime
4.1. Aplikacja oferuje płatne rozszerzenia ("Pro-Version"]. Można je nabyć jako subskrypcję cykliczną (np. miesięczną/roczną] lub jako jednorazowy zakup ("Lifetime"] za pośrednictwem sklepu Google Play.
4.2. Partner umowny do płatności: Wszystkie płatności są realizowane wyłącznie za pośrednictwem sklepu Google Play. Umowa kupna-sprzedaży zawierana jest między Państwem a Google Commerce Limited. Obowiązują warunki płatności i zwrotów Google.
4.3. Subskrypcje: Subskrypcje przedłużają się automatycznie o wybrany okres, o ile nie zostaną anulowane co najmniej 24 godziny przed upływem bieżącego okresu za pośrednictwem ustawień konta Google Play.
4.4. Licencja Lifetime: Nabycie licencji "Lifetime" uprawnia do korzystania z funkcji Pro przez cały okres istnienia produktu "BusWay Community Edition" na platformie Android. "Lifetime" odnosi się nie do długości życia kupującego, lecz do dostępności usługi. Jeśli usługa musi zostać wycofana z przyczyn ekonomicznych lub technicznych, prawo użytkowania wygasa.
5. Gwarancja i odpowiedzialność
5.1. Aplikacja jest udostępniana „w stanie, w jakim się znajduje” (as is]. Dostawca nie gwarantuje, że aplikacja będzie działać bez przerw i błędów przez cały czas.
5.2. Dostawca ponosi nieograniczoną odpowiedzialność w przypadku umyślnego działania, rażącego niedbalstwa oraz szkód wynikających z naruszenia życia, ciała lub zdrowia.
5.3. Za lekkie niedbalstwo dostawca ponosi odpowiedzialność tylko w przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych (obowiązków kardynalnych]. W takim przypadku odpowiedzialność jest ograniczona do typowych dla umowy, przewidywalnych szkód. Wyklucza się odpowiedzialność niezależną od winy za wady początkowe.
5.4. Wyłączenie odpowiedzialności za błędy nawigacyjne: Wyklucza się jakąkolwiek odpowiedzialność za grzywny, wypadki lub szkody wynikające z przestrzegania propozycji tras (patrz § 2].
6. Ochrona danych
Ochrona Państwa danych jest dla nas ważna. Korzystanie z aplikacji podlega naszej polityce prywatności. Można ją znaleźć pod następującym linkiem:
7. Zmiany i aktualizacje
7.1. Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji aplikacji w dowolnym momencie, rozszerzania lub ograniczania funkcji w celu zapewnienia bezpieczeństwa lub odzwierciedlenia postępu technicznego.
7.2. Niniejsza EULA może zostać zmieniona. O istotnych zmianach zostaną Państwo poinformowani w aplikacji.
8. Pouczenie o odstąpieniu od umowy w przypadku treści cyfrowych
Ponieważ zakup Pro-Version odbywa się bezpośrednio za pośrednictwem sklepu Google Play, obowiązują zasady odstąpienia od umowy i zwrotu pieniędzy Google Play. Z reguły prawo odstąpienia od umowy w przypadku treści cyfrowych wygasa, gdy tylko rozpocznie się pobieranie lub aktywacja i Państwo wyrazili na to zgodę. Wnioski o zwrot pieniędzy należy kierować bezpośrednio do Google.
9. Postanowienia końcowe
9.1. Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.
9.2. Rozstrzyganie sporów online: Komisja Europejska udostępnia platformę do rozstrzygania sporów online: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Uwaga: Niniejsza EULA reguluje wyłącznie korzystanie z Community Edition (wersja App Store]. Korzystanie z wersji Team/Enterprise podlega odrębnym umowom B2B.