Ugovor o licenci za krajnjeg korisnika (EULA]
Uvjeti korištenja za BusWay aplikaciju (Community Edition]
1. Predmet, područje primjene i pružatelj usluga
1.1. Ovaj ugovor o licenci (u daljnjem tekstu "EULA"] regulira korištenje mobilne aplikacije "BusWay" (Community Edition] od strane vas kao potrošača (u daljnjem tekstu "Korisnik"].
1.2. Pružatelj usluga i davatelj licence aplikacije je:
BusWay Systems
Inh.: Gabriela Brembach
Bahnhofstr. 15a, 79206 Breisach am Rhein
Njemačka
E-pošta: info@busway.app
1.3. Preuzimanjem, instaliranjem ili korištenjem aplikacije pristajete na ove uvjete. Uz to, primjenjuju se uvjeti korištenja Google Play Storea putem kojeg je aplikacija nabavljena.
2. Opseg usluga i sigurnosna napomena (VAŽNO!]
2.1. BusWay je digitalni pomoćni sustav za podršku vozačima u uvođenju i navigaciji Route/Line.
2.2. UPOZORENJE: Aplikacija je samo pomoćno sredstvo. Podaci o kartama, tijekovi Route/Line i GPS pozicije mogu biti netočni, zastarjeli ili pogrešni zbog tehničkih uvjeta. Softver ne zamjenjuje poznavanje lokacije, pažnju ili prosudbu vozača.
Vozač snosi isključivu odgovornost za upravljanje vozilom. Odredbe Zakona o cestovnom prometu (ZOSP] kao i lokalni uvjeti (prometni znakovi, semafori, zatvaranja, policijske upute] uvijek imaju prednost pred uputama aplikacije. Upravljanje aplikacijom tijekom vožnje strogo je zabranjeno. Krajnji uređaj mora biti postavljen tako da ne ometa pogled i upravljanje vozilom.
2.4. Pružatelj usluga izričito ne jamči točnost ograničenja brzine, visine prolaza ili ograničenja težine. Šteta koja nastane kao posljedica pridržavanja uputa za navigaciju isključivo je odgovornost vozača.
3. Prava korištenja (licenca]
3.1. Pružatelj usluga vam dodjeljuje jednostavno, neprenosivo, nesupolicencirano i opozivo pravo korištenja aplikacije u osobne, nekomercijalne svrhe na krajnjem uređaju koji posjedujete ili kontrolirate.
3.2. Zabranjeno vam je kopirati, mijenjati, dekompilirati, obrnuto inženjerstvo (Reverse Engineering] ili provoditi automatizirane upite (Scraping] izvornog koda aplikacije, osim ako je to zakonom obvezno dopušteno.
4. Kupnje putem aplikacije, pretplate i doživotne licence
4.1. Aplikacija nudi plaćena proširenja ("Pro-Version"]. Oni se mogu kupiti kao ponavljajuća pretplata (npr. mjesečno/godišnje] ili kao jednokratna kupnja ("Lifetime"] putem Google Play Storea.
4.2. Ugovorni partner za plaćanje: Sva plaćanja se obrađuju isključivo putem Google Play Storea. Ugovor o kupnji sklapa se između vas i Google Commerce Limited. Primjenjuju se uvjeti plaćanja i povrata novca tvrtke Google.
4.3. Pretplate: Pretplate se automatski produljuju za odabrano razdoblje, osim ako se ne otkažu najmanje 24 sata prije isteka tekućeg razdoblja putem postavki vašeg Google Play računa.
4.4. Doživotna licenca: Kupnja "Lifetime" licence daje pravo na korištenje Pro-funkcija za životni vijek proizvoda "BusWay Community Edition" na Android platformi. "Lifetime" se ne odnosi na životni vijek kupca, već na dostupnost usluge. Ako se usluga mora ukinuti iz ekonomskih ili tehničkih razloga, pravo korištenja prestaje.
5. Jamstvo i odgovornost
5.1. Aplikacija se pruža "kakva jest" (as is]. Pružatelj usluga ne jamči da će aplikacija raditi bez prekida ili grešaka u bilo kojem trenutku.
5.2. Pružatelj usluga neograničeno je odgovoran u slučaju namjere, grube nepažnje, kao i za štete koje proizlaze iz ozljede života, tijela ili zdravlja.
5.3. Za laku nepažnju, pružatelj usluga odgovoran je samo za kršenje bitnih ugovornih obveza (kardinalne obveze]. U tom slučaju, odgovornost je ograničena na tipičnu, predvidljivu štetu za ugovor. Isključuje se odgovornost bez krivnje za početne nedostatke.
5.4. Isključenje za pogreške u navigaciji: Svaka odgovornost za novčane kazne, nesreće ili štete koje proizlaze iz pridržavanja prijedloga Route/Line je isključena (vidi § 2].
6. Zaštita podataka
Zaštita vaših podataka nam je važna. Korištenje aplikacije podliježe našoj politici privatnosti. Možete ga pronaći na sljedećoj poveznici:
7. Promjene i ažuriranja
7.1. Zadržavamo pravo ažurirati aplikaciju u bilo kojem trenutku, proširiti ili ograničiti funkcije kako bismo osigurali sigurnost ili prikazali tehnički napredak.
7.2. Ovaj EULA se može prilagoditi. Bit ćete obaviješteni o značajnim promjenama unutar aplikacije.
8. Upute o opozivu za digitalni sadržaj
Budući da se kupnja Pro-verzije vrši izravno putem Google Play Storea, primjenjuju se Google Play pravila o opozivu i povratu. U pravilu, pravo na opoziv za digitalni sadržaj istječe čim je preuzimanje ili aktivacija započela i vi ste se s tim složili. Zahtjevi za povrat novca moraju se uputiti izravno Googleu.
9. Završne odredbe
9.1. Primjenjuje se pravo Savezne Republike Njemačke, isključujući UN-ovu Konvenciju o prodaji robe.
9.2. Online rješavanje sporova: Europska komisija nudi platformu za online rješavanje sporova: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Napomena: Ovaj EULA regulira isključivo korištenje Community Edition (verzija App Store]. Za korištenje Team/Enterprise izdanja vrijede zasebni B2B ugovori.