Izjava o zaštiti podataka
Stanje: veljača 2026. – BusWay Systems
1. Zaštita podataka na prvi pogled
Opće napomene
Sljedeće napomene daju jednostavan pregled onoga što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite našu web stranicu, koristite našu web aplikaciju (SaaS] ili koristite našu mobilnu aplikaciju "BusWay". Osobni podaci su svi podaci pomoću kojih vas se može osobno identificirati.
Odgovorno tijelo za obradu podataka
Inh.: Gabriela Brembach
Bahnhofstr. 15a
79206 Breisach am Rhein
Deutschland
E-Mail: info@busway.app
2. Opće napomene i obvezne informacije
Operateri ovih stranica vrlo ozbiljno shvaćaju zaštitu vaših osobnih podataka. Vaše osobne podatke tretiramo povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom izjavom o zaštiti podataka.
SSL odnosno TLS enkripcija: Ova stranica kao i komunikacija aplikacije koriste SSL odnosno TLS enkripciju iz sigurnosnih razloga i za zaštitu prijenosa povjerljivih sadržaja. To znači da treće strane ne mogu čitati podatke koje nam šaljete.
Vaša prava (informacije, brisanje, opoziv]: U okviru važećih zakonskih odredbi, u svakom trenutku imate pravo na besplatne informacije o vašim pohranjenim osobnim podacima, njihovom podrijetlu i primatelju te svrsi obrade podataka i, ako je potrebno, pravo na ispravak, blokiranje ili brisanje tih podataka.
3. Hosting i poslužiteljska infrastruktura
Naše usluge se hostiraju na poslužiteljima tvrtke Strato AG (Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Njemačka]. Strato AG obrađuje vašu IP adresu i tehničke metapodatke kako bi osigurao sigurnost i stabilnost platforme. S pružateljem usluga sklopili smo ugovor o obradi podataka (AVV] u skladu s člankom 28. GDPR-a.
4. Prikupljanje podataka na našoj web stranici / web aplikaciji
Registracija i B2B korištenje: Ako se registrirate za probni pristup ili kreirate poslovni račun, pohranjujemo osnovne podatke koje ste unijeli (naziv tvrtke, kontakt osoba, e-pošta, telefon]. Te podatke koristimo za ispunjenje ugovora (čl. 6. st. 1. toč. b. GDPR-a] i za upravljanje korisnicima.
Kolačići & LocalStorage: Naša web aplikacija koristi tehnologije kao što su LocalStorage ili Session-Cookies za pohranu vašeg statusa prijave. Oni su tehnički potrebni za rad softvera.
5. Pružatelj usluga plaćanja (Merchant of Record]
Sami ne provodimo plaćanja i ne pohranjujemo podatke o kreditnim karticama. Ovisno o platformi, radimo sa sljedećim partnerima:
- Web pretplate (Paddle]: Obrada plaćanja za B2B web pretplate odvija se putem Paddle.com Market Ltd (London, UK]. Paddle djeluje kao Merchant of Record. Vaši podaci o plaćanju se prenose izravno Paddleu. Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. b. GDPR-a (ispunjenje ugovora].
- Kupnje putem aplikacije (Google Play]: Kupnje unutar Android aplikacije (npr. Pro verzija] u potpunosti se obrađuju putem Google Play Storea (Google Commerce Limited, Dublin, Irska]. Od Googlea dobivamo samo potvrdu o uspješnoj kupnji (Token], ali ne i financijske podatke.
Izjava o zaštiti podataka za aplikaciju „BusWay“
Posebne odredbe za mobilne uređaje – Stanje: veljača 2026.
Podaci o lokaciji (GPS navigacija & snimanje]
Osnovna funkcija aplikacije BusWay je navigacija specifičnim rutama/linijama, kao i snimanje novih ruta. Za to prikupljamo i obrađujemo vaše točne podatke o lokaciji.
- Korištenje u prvom planu: Dok je aplikacija otvorena i navigirate ili snimate, vaša lokacija se prikazuje na karti i koristi se za izračunavanje uputa za vožnju.
- Korištenje u pozadini (Background Location]: BusWay prikuplja podatke o lokaciji čak i kada je aplikacija zatvorena ili se ne koristi, kako bi nastavio aktivnu navigaciju (glasovne upute, alarm za odstupanje] i snimanje rute u pozadini. Ti se podaci obrađuju lokalno na vašem uređaju i prenose se na naše poslužitelje samo ako izričito prenesete snimljenu rutu (Cloud-Sync].
Usluge karata (Google Maps SDK]
Ova aplikacija koristi Google Maps SDK za Android za prikaz materijala karata. Pritom se tehnički podaci (IP adresa, lokacija] prenose na Googleove poslužitelje kako bi se osigurao materijal karata. Korištenje se odvija u interesu atraktivnog prikaza naših online ponuda i lakšeg pronalaženja mjesta koje smo naveli (čl. 6. st. 1. toč. f. GDPR-a].
Potrebna prava pristupa
• Pristup memoriji/datotekama: Potrebno za izvoz, uvoz ruta ili spremanje protokola pogrešaka.
• Internet: Potrebno za prijavu, preuzimanje pločica karata i sinkronizaciju ruta (Enterprise/Team].
• Deaktiviraj stanje mirovanja: Potrebno da zaslon ostane aktivan tijekom vožnje za navigaciju.