Informativa sulla privacy
Aggiornato a: febbraio 2026 – BusWay Systems
1. Protezione dei dati in sintesi
Informazioni generali
Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti il nostro sito web, utilizzi la nostra applicazione web (SaaS] o utilizzi la nostra app mobile "BusWay". I dati personali sono tutti i dati con cui puoi essere identificato personalmente.
Responsabile del trattamento dei dati
Inh.: Gabriela Brembach
Bahnhofstr. 15a
79206 Breisach am Rhein
Deutschland
E-Mail: info@busway.app
2. Informazioni generali e informazioni obbligatorie
I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità con le normative sulla protezione dei dati e con questa informativa sulla privacy.
Crittografia SSL o TLS: Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, questa pagina e la comunicazione dell'app utilizzano la crittografia SSL o TLS. Ciò significa che i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.
I tuoi diritti (informazioni, cancellazione, revoca]: Nell'ambito delle disposizioni legali applicabili, hai il diritto in qualsiasi momento di ottenere gratuitamente informazioni sui tuoi dati personali memorizzati, la loro origine e il destinatario e lo scopo del trattamento dei dati e, se necessario, il diritto di correggere, bloccare o cancellare questi dati.
3. Hosting e infrastruttura server
I nostri servizi sono ospitati su server di Strato AG (Pascalstraße 10, 10587 Berlino, Germania]. Strato AG elabora il tuo indirizzo IP e i metadati tecnici per garantire la sicurezza e la stabilità della piattaforma. Abbiamo stipulato un contratto con il fornitore per l'elaborazione degli ordini (AVV] ai sensi dell'art. 28 GDPR.
4. Raccolta dati sul nostro sito web / Web-App
Registrazione e utilizzo B2B: Se ti registri per un accesso di prova o crei un account aziendale, memorizziamo i dati anagrafici che hai inserito (nome dell'azienda, persona di contatto, e-mail, telefono]. Utilizziamo questi dati per l'adempimento del contratto (art. 6 comma 1 lett. b GDPR] e per la gestione dei clienti.
Cookies & LocalStorage: La nostra Web-App utilizza tecnologie come LocalStorage o Session-Cookies per salvare il tuo stato di login. Questi sono tecnicamente necessari per il funzionamento del software.
5. Fornitore di servizi di pagamento (Merchant of Record]
Non effettuiamo noi stessi pagamenti e non memorizziamo dati di carte di credito. A seconda della piattaforma, collaboriamo con i seguenti partner:
- Abbonamenti web (Paddle]: L'elaborazione dei pagamenti per gli abbonamenti web B2B avviene tramite Paddle.com Market Ltd (Londra, Regno Unito]. Paddle funge da Merchant of Record. I tuoi dati di pagamento vengono trasmessi direttamente a Paddle. Base giuridica: art. 6 comma 1 lett. b GDPR (esecuzione del contratto].
- Acquisti in-app (Google Play]: Gli acquisti all'interno dell'app Android (ad es. versione Pro] vengono elaborati interamente tramite il Google Play Store (Google Commerce Limited, Dublino, Irlanda]. Riceviamo da Google solo una conferma dell'acquisto avvenuto con successo (token], ma nessun dato finanziario.
Informativa sulla privacy per l'app "BusWay"
Disposizioni specifiche per dispositivi mobili – Aggiornato a: febbraio 2026
Dati sulla posizione (navigazione GPS e registrazione]
La funzione principale dell'app BusWay è la navigazione su percorsi di Route/Line specifici e la registrazione di nuovi percorsi. A tal fine, raccogliamo ed elaboriamo i tuoi dati di posizione esatti.
- Utilizzo in primo piano: Mentre l'app è aperta e stai navigando o registrando, la tua posizione viene visualizzata sulla mappa e utilizzata per calcolare le istruzioni di guida.
- Utilizzo in background (Background Location]: BusWay raccoglie i dati sulla posizione anche quando l'app è chiusa o non viene utilizzata, per continuare la navigazione attiva (annunci vocali, allarme di deviazione] e la registrazione del percorso in background. Questi dati vengono elaborati localmente sul tuo dispositivo e trasmessi ai nostri server solo se carichi esplicitamente un percorso registrato (Cloud-Sync].
Servizi di mappe (Google Maps SDK]
Questa app utilizza Google Maps SDK per Android per visualizzare il materiale cartografico. I dati tecnici (indirizzo IP, posizione] vengono trasmessi ai server di Google per fornire il materiale cartografico. L'utilizzo avviene nell'interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online e di una facile individuazione dei luoghi da noi indicati (art. 6 comma 1 lett. f GDPR].
Diritti di accesso richiesti
• Memoria/Accesso ai file: Necessario per esportare, importare percorsi o salvare i registri degli errori.
• Internet: Necessario per il login, per il recupero delle tessere della mappa e per la sincronizzazione dei percorsi (Enterprise/Team].
• Disattiva modalità di riposo: Necessario affinché il display rimanga attivo durante il Trip per la navigazione.